Sera ya Faragha ya Volunteer Hub
1. Kuhusu Vodafone Volunteer Hub
Vodafone Volunteer Hub ni jukwaa lililoundwa na Vodafone ili kuwapa wafanyakazi wa Vodafone na VOIS fursa za kujitolea na kushiriki katika shughuli zinazochangia maendeleo na ustawi wa jamii.
Sera hii ya Faragha inaeleza jinsi tunavyokusanya, kutumia, kushiriki, kuhifadhi, na kulinda taarifa zako binafsi unapotumia Vodafone Volunteer Hub.
Tafadhali soma Sera hii ya Faragha kwa makini na uipitie mara kwa mara, kwani inaweza kusasishwa mara kwa mara.
2. Tunakusanya Taarifa Gani Binafsi?
Tunaweza kukusanya taarifa binafsi kukuhusu unapofanya yafuatayo:
- Kujisajili na kufungua akaunti kwenye Vodafone Volunteer Hub.
- Kujisajili kwa fursa ya kujitolea au tukio.
- Kuwasiliana nasi kuhusu Volunteer Hub au shughuli za kujitolea.
- Kushiriki katika tafiti, shughuli za maoni, au tathmini za wajitolea.
- Kutumia au kuvinjari Vodafone Volunteer Hub.
- Kutoa au kusasisha taarifa kupitia wasifu wako.
Taarifa binafsi tunazokusanya zinaweza kujumuisha:
- Taarifa za utambulisho na mawasiliano, kama vile jina lako, namba ya simu ya mkononi, na anwani yako ya barua pepe ya Vodafone.
- Taarifa zinazohusiana na ajira, kama vile idara yako na soko/nchi yako.
- Taarifa za eneo, pale zinapohitajika kwa shughuli au programu husika ya kujitolea.
- Taarifa za wasifu, ikiwa ni pamoja na picha yako ya wasifu ikiwa utachagua kuitoa.
- Taarifa za mawasiliano, ikiwa ni pamoja na barua pepe, ujumbe, maoni, na maombi ya msaada.
- Taarifa za kujitolea, ikiwa ni pamoja na usajili wa matukio, rekodi za mahudhurio, saa za kujitolea, historia ya ushiriki, vyeti, mafanikio, na maeneo ya kuvutiwa.
- Taarifa za ziada zinazohitajika kwa programu au shughuli maalum za kujitolea, inapohusika.
Pale taarifa za ziada zinapohitajika kwa shughuli maalum ya kujitolea, tutakusanya na kutumia tu taarifa ambazo ni muhimu kwa madhumuni husika.
3. Tunazitumiaje Taarifa Zako Binafsi?
Tunaweza kutumia taarifa zako binafsi ili:
- Kusimamia na kuendesha akaunti yako ya Volunteer Hub.
- Kuwezesha usajili na ushiriki wako katika fursa za kujitolea na matukio.
- Kusimamia na kuratibu shughuli na programu za kujitolea.
- Kuelewa mambo unayopenda katika kujitolea na kukupendekezea fursa husika za kujitolea.
- Kufuatilia ushiriki wa kujitolea, mahudhurio, saa za kujitolea, mafanikio, na ushiriki katika programu.
- Kuwasiliana nawe kuhusu fursa za kujitolea, taarifa za matukio, hali za maombi, matangazo ya programu, na taarifa nyingine zinazohusiana na kujitolea.
- Kupima athari na ufanisi wa programu zetu za kujitolea.
- Kusimamia shughuli za utambuzi na ushirikishwaji wa jamii.
- Kutii mahitaji husika ya kisheria, ya udhibiti, ya sera, na ya programu.
Fursa za kujitolea zinaweza kuonekana kwa watumiaji wanaostahili wa Vodafone Volunteer Hub. Pale taarifa kuhusu washiriki binafsi zinapoonyeshwa, ufikiaji utawekewa mipaka kulingana na madhumuni husika na udhibiti wa ufikiaji unaotumika.
4. Msingi wa Kisheria wa Uchakataji
Tunachakata taarifa zako binafsi tu pale kuna msingi wa kisheria unaotumika chini ya sheria husika za ulinzi wa data na faragha.
Kulingana na madhumuni na mazingira ya uchakataji, msingi wa kisheria unaotumika unaweza kujumuisha maslahi halali, kutii wajibu wa kisheria, ulazima wa kimkataba, ulinzi wa maslahi muhimu ya maisha, au ridhaa pale inapofaa kisheria.
Pale ridhaa inapotegemewa, itapatikana kando pale inapohitajika na itakuwa na uwezekano wa kuondolewa kwa mujibu wa sheria inayotumika.
Msingi wa kisheria unaotumika unaweza kutofautiana kulingana na aina ya taarifa binafsi, madhumuni ya uchakataji, na shughuli mahususi ya kujitolea.
5. Nani Anaweza Kupokea Taarifa Zako Binafsi?
Taarifa zako binafsi, au sehemu husika za taarifa hizo, zinaweza kushirikiwa na:
- Taasisi za Vodafone na timu zilizoidhinishwa za Vodafone zinazohusika na usimamizi wa shughuli na programu za kujitolea.
- Vodafone Foundation, pale inapohusika katika kusimamia au kusaidia shughuli za kujitolea.
- Watoa huduma wanaosaidia uendeshaji, utunzaji, na usimamizi wa Vodafone Volunteer Hub, kwa kuzingatia mahitaji yanayofaa ya kimkataba, usiri, na usalama.
- Taasisi za serikali au mashirika washirika yanayohusika katika kutekeleza shughuli ya kujitolea ambayo umejisajili kwayo, pale inapohitajika kwa ushiriki au inapohitajika na sheria.
- Washirika walioidhinishwa wa kukabiliana na dharura wanaohusika katika utumaji wa Instant Network, pale inapohitajika ili kuwezesha ushiriki wako.
- Watumiaji wengine walioidhinishwa au taasisi nyingine za Vodafone pale ufikiaji unapohitajika kwa shughuli na madhumuni ya kimataifa ya kujitolea yaliyoelezwa katika Sera hii ya Faragha.
Tunapunguza ufikiaji wa taarifa binafsi kwa kile kinachohitajika kwa madhumuni husika na kwa mujibu wa udhibiti wa ufikiaji unaotumika.
6. Taarifa Zako Binafsi Zinachakatwa Wapi?
Vodafone Volunteer Hub imekusudiwa kusaidia shughuli za kujitolea katika masoko na kampuni tendaji za Vodafone na VOIS.
Kulingana na shughuli husika ya kujitolea na utendaji kazi, baadhi ya taarifa binafsi zinaweza kufikiwa na watumiaji walioidhinishwa au taasisi za Vodafone katika masoko mengine. Hii inaweza kujumuisha, inapohusika:
- Jina.
- Picha ya wasifu, inapotolewa.
- Soko/nchi.
- Idara.
- Mambo unayopenda katika kujitolea.
- Mafanikio.
- Taarifa husika za ushiriki.
Ufikiaji wa taarifa binafsi utawekewa mipaka kulingana na jukumu husika, madhumuni, na kiwango cha ulazima.
Pale taarifa binafsi zinapohifadhiwa, kufikiwa, au kuhamishiwa nje ya Misri, Vodafone itatumia mahitaji husika ya kisheria na ya udhibiti pamoja na kinga zinazofaa kwa uhamishaji wa kimataifa.
7. Tunahifadhi Taarifa Zako Binafsi Kwa Muda Gani?
Tunahifadhi taarifa binafsi tu kwa muda unaohitajika kutimiza madhumuni yaliyoelezwa katika Sera hii ya Faragha na kukidhi mahitaji husika ya kisheria, ya udhibiti, na ya kiutendaji.
Vipindi vya uhifadhi vinaweza kutofautiana kulingana na aina ya taarifa na madhumuni ambayo zinachakatwa.
Pale hakuna sharti la kisheria au la kiutendaji la uhifadhi linalotumika, taarifa binafsi zitafutwa ndani ya mwaka mmoja baada ya kufutwa kwa akaunti.
Pale taarifa zinapohitajika kuhifadhiwa kwa muda mrefu zaidi ili kukidhi sharti la kisheria, la udhibiti, au la kiutendaji, zitahifadhiwa kwa kipindi husika cha uhifadhi.
Shughuli Mahususi za Volunteer Hub
8. Shughuli za Utumaji wa Dharura
Baadhi ya fursa za kujitolea zinaweza kuwa sehemu ya programu ya Vodafone Instant Network ya kukabiliana na dharura.
Ushiriki katika shughuli hizi unaweza kuhitaji taarifa za ziada, kama vile:
- Taarifa za kustahili.
- Vyeti.
- Rekodi za mafunzo.
- Maelezo ya mawasiliano ya dharura.
- Taarifa za safari.
- Taarifa nyingine zinazohitajika kutathmini ufaafu na kusaidia utumaji.
Taarifa kama hizo zitatumika tu kwa madhumuni husika ya maandalizi ya dharura, utumaji, na kukabiliana na dharura.
Pale inapohitajika, taarifa hizi zinaweza kushirikiwa kwa misingi ya kujua inapolazimu na timu zilizoidhinishwa za Vodafone na washirika husika wanaohusika katika shughuli za kukabiliana na dharura.
Pale shughuli mahususi inapohitaji uchakataji wa taarifa binafsi za ziada au nyeti, mahitaji husika ya faragha na kinga zitatathminiwa kabla ya uchakataji huo kufanyika.
9. Mapendekezo ya Kujitolea, Utambuzi na Bodi za Washindi
Tunaweza kutumia taarifa kuhusu mambo unayopenda katika kujitolea na historia ya ushiriki wako ili kupendekeza fursa husika za kujitolea na kusaidia ushiriki katika programu.
Pale Volunteer Hub inapojumuisha utendaji wa utambuzi au bodi ya washindi, baadhi ya taarifa zinaweza kuonyeshwa kwa watumiaji wenye ufikiaji wa utendaji husika. Hii inaweza kujumuisha:
- Jina lako.
- Picha ya wasifu, inapotolewa.
- Alama za kujitolea.
- Mafanikio.
- Taarifa husika za ushiriki.
Taarifa zinazoonyeshwa na wigo wa uonekanaji zitawekewa mipaka kwa kile kinachohitajika kwa madhumuni husika ya kujitolea, utambuzi, au ushirikishwaji wa jamii.
10. Upigaji Picha na Vyombo vya Habari
Picha, video, na vyombo vingine vya habari vinaweza kunaswa wakati wa shughuli za kujitolea.
Kulingana na madhumuni, maudhui hayo yanaweza kutumika kwa:
- Mawasiliano ya ndani.
- Mipango ya ushirikishwaji wa wafanyakazi.
- Ripoti za programu.
- Mawasiliano ya Vodafone Foundation.
- Mawasiliano ya nje na shughuli za utangazaji.
Washiriki wataarifiwa wakati upigaji picha au urekodi wa video unapofanyika.
Pale ridhaa inapohitajika au kutegemewa kwa matumizi fulani, utaratibu tofauti na unaofaa wa ridhaa utatolewa.
Ushiriki katika Volunteer Hub kwa ujumla hauwezi, wenyewe, kuchukuliwa kuwa ridhaa ya matumizi tofauti ya picha ya mtu binafsi pale ridhaa tofauti inapohitajika.
11. Utoaji wa Ripoti za Wajitolea na Upimaji wa Athari
Tunaweza kutumia data ya kujitolea iliyojumlishwa na kufichwa utambulisho ipasavyo kwa ajili ya:
- Utoaji wa ripoti za ndani.
- Tathmini ya programu.
- Upimaji wa athari.
- Mipango ya utambuzi.
- Mawasiliano.
Pale data inapoelezwa kuwa imefichwa utambulisho, hatua zinazofaa zitatumika kuhakikisha kuwa watu binafsi hawawezi kutambuliwa kwa busara kutokana na taarifa zinazopatikana.
Faragha na Usalama Wako
12. Haki Zako za Faragha
Kwa kuzingatia sheria inayotumika, unaweza kuwa na haki ya:
- Kufikia taarifa zako binafsi.
- Kuomba marekebisho au usasishaji wa taarifa zisizo sahihi.
- Kuomba kufutwa kwa taarifa zako binafsi pale inapohusika.
- Kuomba kuwekewa mipaka kwa uchakataji pale inapohusika.
- Kupinga shughuli fulani za uchakataji pale inapohusika.
- Kutumia haki husika zinazohusu uhamishaji wa data au maamuzi ya kiotomatiki.
- Kuondoa ridhaa yako pale uchakataji unapotegemea ridhaa.
Unaweza kusitisha akaunti yako ya Volunteer Hub wakati wowote.
Akaunti ikifutwa, taarifa zako binafsi zitaondolewa kwa mujibu wa mahitaji husika ya kisheria na ya uhifadhi.
Pale taarifa zinapohitajika kuhifadhiwa kwa madhumuni ya kisheria, ya udhibiti, au madhumuni mengine husika, zinaweza kuendelea kuhifadhiwa kwa kipindi husika cha uhifadhi.
Unaweza kutumia haki zako husika za faragha kupitia utendaji unaopatikana kwenye jukwaa au kwa kuwasiliana na mwasiliani aliyeteuliwa wa faragha.
13. Tunalindaje Taarifa Zako Binafsi?
Vodafone inatumia hatua zinazofaa za kiufundi na za kimuundo kulinda taarifa binafsi dhidi ya ufikiaji, matumizi, upotevu, ufichuzi, mabadiliko, au uharibifu usioidhinishwa.
Kwa mfano, taarifa binafsi husimbwa kwa njia fiche wakati wa usafirishaji na huhifadhiwa katika mazingira yanayodhibitiwa yenye ufikiaji uliowekewa mipaka.
Timu maalum za usalama na faragha hufanya tathmini za mifumo, huduma, na shughuli ili kusaidia kutii viwango vya faragha na usalama vya Vodafone.
Wasambazaji na wahusika wengine wanaochakata taarifa binafsi kwa niaba ya Vodafone wako chini ya mahitaji yanayofaa ya usalama na usiri.
Ufikiaji wa taarifa binafsi na wafanyakazi wa Vodafone na wahusika wengine walioidhinishwa uko chini ya sera husika za ndani, wajibu wa usiri, udhibiti wa ufikiaji, na mafunzo husika.
Vodafone pia ina michakato ya kushughulikia uvunjaji wa data binafsi na inatii mahitaji husika ya ulinzi wa data na ya kuarifu kuhusu uvunjaji wa data.
14. Mabadiliko ya Sera Hii ya Faragha
Tunaweza kusasisha Sera hii ya Faragha mara kwa mara ili kuakisi mabadiliko katika Volunteer Hub, shughuli zetu za uchakataji, au mahitaji husika ya kisheria na ya udhibiti.
Pale inapofaa, tutawaarifu watumiaji kuhusu mabadiliko makubwa.
15. Wasiliana Nasi
Ikiwa una maswali yoyote kuhusu Sera hii ya Faragha, jinsi taarifa zako binafsi zinavyochakatwa, au unataka kutumia haki zako husika za faragha, tafadhali wasiliana na:
Timu ya Usimamizi ya Vodafone Volunteer Hub: [TBD]